Enrique Cock
Enrique Cock fue un importante humanista holandés del Reinado de Felipe II.
Nació en Groningen (Holanda) en
1540 y murió en Madrid en 1572.
En 1574 entró a servir en
Zafra a la Duquesa de Feria, Juana Dormer. Bajo la protección del
duque Lorenzo III Suárez de Figueroa y Córdoba (1571-1607) y de su madre, la
Duquesa de Feria, empezó a viajar por España para hacer una “Descripción
de España”.
De
los múltiples escritos que realizó en su vida y viajes, conservamos algunos,
como por ejemplo el poema latino: “Asafrae nobilissimi Turdetanorum
Baeturiae oppidi ducatusque Emporitani brevis descritio”, un poema dedicado a la ciudad de
Zafra, en Badajoz.
Tras
esto se puso a trabajar otra vez bajo el mecenazgo del III Duque de Feria, que
lo era desde 1571, Lorenzo Suárez de Figueroa.
Precisamente,
en este periodo Enrique Cock también dedico unos versos a la huerta
honda junto a palacio (Parador de Zafra), se le llamaba así por haber sido una
cantera, para sacar las piedras para la construcción de este, posteriormente
se relleno de tierra fértil quedando bajo el terreno natural y dentro de la
muralla, con abundante agua y alberca donde los días calurosos se refrescaban
los ciudadanos.
En
la actualidad existe en este lugar un hotel conocido como “El Hotel
Huertahondas”.
A
continuación un fragmento de los versos que dedico Enrique Cock a este lugar y
traducidos por Juan García Gutiérrez:
“Junto al palacio un huerto del
lado que el ligero Euro sopla
De breves dimensiones, pero
fértil en plantas diversas;
Las
lechugas, delicioso entremés de los nobles manjares;
Y las calabazas, tumbadas sobre sus
grávidos vientres.
Aquí los pájaros, moradores de ramas
frondosas,
Lanzan al aire sus trinos a modo de
líricos cantos;
Mientras debajo murmuran las aguas de
los manantiales.
El agua tonifica los cuerpos,
multiplica los rumores el eco.
Tómanse baños en las épocas de calor
agobiente.”
Para finalizar, hay que destacar que en Zafra existe
actualmente una calle que lleva su nombre en la parte moderna de Zafra cerca de
los Cármenes.
